站点图标 Wordvice Blog

如何写好一篇研究论文？

Wordvice China

[优酷视频链接] 如何写好一篇研究论文？

讲师: Kevin J. Heintz, M.A. English

*本讲座于2018年11月于韩国中央大学举办。由Wordvice资深编辑师 Kevin J. Heintz解说如何组织撰写研究论文，以及成功发表在国际期刊的方法技巧。

讲座内容

  1. 研究论文撰写概要
  2. 研究论文架构
  3. 组织您的论文
  4. 提升撰写能力的技巧

即使是母语英语者，在撰写研究论文时也必须遵循特定的规则，撰写论文所需要的技巧和一般写文章或写邮件给教授或朋友时的技巧完全不同，因此，每位研究者都必须要学习如何提升论文撰写的能力。

所谓研究是将所发现的成果与其他研究者及学术界共享，为了达到这个目的，研究者会在期刊上发表他们的研究成果。要让论文更加有说服力，好的撰写技巧非常重要。本讲座主要针对论文的撰写做说明，而本文所提及的撰写技巧可适用大部分领域的研究论文。

1. 研究论文撰写概要

1-1 “研究论文目的为何?”

1-2 “撰写研究论文时应考量的重点是什么?”

您所从事的研究必须是新颖的、即时的、严谨的、并且是有趣的，而好的撰写技巧可以大幅提高您被学术期刊接受的机率。以下为帮助您提升撰写技巧的方法:

一致性

组织架构

相关性

清楚明了

2. 研究论文架构

大部分研究论文所要求的格式为IMR&D (Introduction, Methods, Results, and Discussion). 如上图所示，论文包含内容的方式应从较大范围渐渐缩小至特定范围，随后再扩大至大范围，绪论和研究讨论包含的内容范围最广，而方法论和研究结果则通常最短，内容也最集中。以下说明论文各部分的组织和撰写方法。

2-1 绪论

What does it do?

*讨论本篇论文解决的问题 (purpose statement)
*说明本篇论文与现有文献的相关性(背景和研究设定)
*引用主要相关文献并且简述目前相关问题进行的阶段 (“literature review”)

When do you write it?

*最后撰写—在完成结论后、完成论文标题及摘要之前撰写绪论

2-2 方法论

What does it do?

*说明您如何进行研究—使用何种材料及方法进行研究及分析

When do you write it?

*研究方法论应该要最优先撰写—在完成准备图表和表格之后

2-3 研究结果

What does it do?

*解释重要的研究结果，此结果帮助回答研究问题和研究假设

When do you write it?

*在撰写完方法论之后、完成研究讨论/结论之前撰写研究结果

2-4 研究讨论/结论

What does it do?

*说明您研究结果的意义以及对该领域的重要性，或是在其他研究背景下应用的可能。
*包含研究限制，并讨论可能的未来研究方向，未来研究方向应要可以更加清楚解释您的研究问题，并且与相关问题具关联性。

When do you write it?

*完成研究成果后、完成绪论之前撰写

3. 组织您的论文

本部分说明如何组织您的论文，在撰写完论文的每个章节时，记得回头审阅并修改所完成的内容，并确保下个段落所需要的信息内容都已被交代清楚，方法论(Methods)和研究结果(Results)部分应该要先撰写，原因是这两个部分包含了代表整份研究论文的重要信息。

3.1 Step 1: 准备图表

大部分的情况下，您的研究论文会包含图表和表格，这些可被视为您研究的核心部分，因为他们包含您的研究结果所呈现的具体数字，并且说明您所使用的研究方法。在本文中我们不会详细说明如何准备整份论文，但我们会在研究结果部分分享相关经验。若想了解更多有关于如何准备图表以及图表格式，可参考以下网页，但请注意不同的学术期刊有不同的专用格式:

3.2 Step 2: 撰写研究方法

论文的这个部分回答并说明 “How was the problem studied and analyzed?”

研究方法论应该:

如何组织研究方法论的架构

按照以下顺序撰写研究方法论可让读者更容易了解您如何进行研究:

研究方法论撰写技巧

3.3 Step 3: 撰写结果

这个部分回答 “What did you find?” 只有您的研究所直接导出的结果需要在这部分呈现，其他研究论文所得出的结果不应该被包含在此部分。

研究结果须包含:

如何组织架构研究结果

以方法论部分所陈列的顺序排列研究结果，其中一种可信度较高的撰写方式是将特定研究结果以图表方式呈现，针对每个不同的研究问题，呈现不同的研究结果信息。

Sample research question asked in a survey:

“What do hospital patients over age 55 think about postoperative care?”

Present this answer as a statement based on the data:

“Hospital patients over the age of 55 were 30% more likely to report negative experiences after postoperative care (M=83; see Fig. 1).”

Elaborate on this finding with secondary information included in the same paragraph:

“The most common negative issues reported were inattention by nurses, lack of proper medicine and a prolonged waiting period for personal issues ((P>12), (W>13), and (D>10); see Fig. 3).”

Caption your figures with the same method, using the data and research question to create phrases that give context to the data:

“Figure 1: Attitudes towards postoperative care in patients over the age of 55.”

研究结果中正确的英文语法使用

研究结果应注意事项

3.4 Step 4: 撰写研究讨论/结论

此部分应回答“What do the results mean?” 此部分的撰写不只包含单纯的分析，还应解释并且向学术期刊及其他学者“推销”你的data，说明您研究结果的重要性。事实上，许多论文因为研究讨论不够强有力而被拒绝。

通常研究讨论和结论会被包含在同一个部分，但有时候研究结论也会被分开撰写，无论研究者采用何种方式，都应确保结论的呈现足够简短，并且能呈现您的研究成果及建议未来研究方向。

研究讨论部分应该:

研究讨论应回答的问题：

如何组织研究讨论

研究讨论部分比研究结果及研究方法论较为开放，但您仍应将重点放在对研究问题而言最重要的部分，再补充说明其他较为不重要的部分。将研究结果分析分为数个段落，切记应避免将不相关的datasets在同一个段落中说明。

结论

结论部分提供您一个机会，让您简要呈现您研究结果对相关领域知识的贡献，并且让读者对您的研究更加印象深刻。

提出并证实您研究的延申意义，并建议未来研究和实验的可能方向，不要只是单纯的重复绪论和摘要的内容，而必须延伸至更广涵义。

撰写研究讨论/结论应注意的事项

3.5 Step 5: 撰写绪论

绪论应为整篇研究论文最重要的部分，这是论文的第一个部分，并介绍您将做什么，以及为什么您的研究重要。

好的绪论应该:

研究绪论应说明的问题

组织研究绪论的架构

常见语法错误

4. 提升论文撰写的品质

为了撰写高质量的论文，研究者必须要知道他们应改善哪个部分，包括避免语法、句型的错误，根据Wordvice 多年英语润色经验，我们统整出以下三大常见错误：

博客资源

其他资源

文献引用

Yoon S-R, Kim SH, Lee H-W, Ha J-H (2017) A novel method to rapidly distinguish the geographical origin of traditional fermented-salted vegetables by mass fingerprinting. PLoS ONE 12(11): e0188217. Retrieved from: https://doi.org/10.1371/journal.pone.018821717

需要英文润色，英语润色，就找Wordvice。
| 资源博客 | 学术论文润色 | 学术论文翻译 | 期刊论文润色 | 毕业论文润色 | 论文摘要润色 | 服务费用 | FAQ |